Prevod od "mu může" do Srpski


Kako koristiti "mu může" u rečenicama:

Podle vodítek skrytých ve Washingtonově bibli, lze seslat kouzlo na zem, ze které chce povstat druhý jezdec, což mu může zabránit v příchodu do našeho světa.
Prema skrivenim porukama iz Biblije, vezujuæe èini koje se prospu na tlo gde treba da se pojavi, mogu spreèiti Jahaèa da uðe u naš svet. -Vraèanje.
Ale když tomu nevěří, co mu může udělat?
No ako misliš da je nemaš... što ti može uèiniti?
Že mu může pomoci jen můj manžel.
Мој муж је био једини ко му може помоћи.
Polák má psychologický problém, a ty jsi jediná osoba, která mu může pomoct.
Bezbolni ima psihološki problem i ti si jedina koja može da mu pomogne.
Nechci vás strašit, ale když na psa bez obojku narazí antoušek, myslí si, že je to toulavý pes, a bůhví, co mu může udělat.
Ako šinter naiðe na psa bez ogrlice, on može da smatra da je lutalica... I da uradi ko-zna šta.
Porota mu může dát za pravdu.
Porota možda odluèi da ima sluèaj.
Tak, že podrazí člověka... který mu může dát informaci ještě dřív, než mu ji mohl dát?
Tako što izdajem ljude koji mi dobavljaju podatke pre nego što mi ih nabave?
Náš úkol je zjistit, co tenhle chlápek neví, že potřebuje, ale přitom to potřebuje, a přesvědčit ho, že to potřebuje a my, že jsme jediní, kdo mu může dát řešení.
Naš posao je da otkrijemo, što tip treba, a ne zna da treba... i uvjerimo ga da baš to treba... i da smo mi jedini koji mogu, ispuniti njegove potrebe.
Will mě varoval, že se mu může něco stát.
Zabrinjava me da mu se nije šta dogodilo.
Volal nějakýmu druhýmu, jestli mu může dát jiný léky.
Zove onog drugog za dozvolu da mu promene lekove.
Myslíš, že smíme někoho zabít, když má děsný bolesti, který mu může utišit jen smrt?
Misliš da je u redu ubiti nekoga ako je u oèajnom bolu i da je ubijanje jedini naèin da se zaustavi?
Zeptáš se, jestli mu může dátjejí číslo?
Pitaj je dal smemo da mu damo njen telefon?
Moje krev mu může přivodit šok zástavu srdce.
Od moje krvi može da dobije anafilaktièki šok. Da mu stane srce.
Pokud by ho neodvlekl někam, kde se mu může mstít pomalu.
Osim ako ga nije netko oteo da napravi vrlo sporu osvetu.
A jenom Wesley se mu může dostat na kobylku.
A Vesli je jedina osoba koja može dopreti do njega.
Jeho zášť vůči bezdomovcům může pramenit z osobního vztahu s někým v této skupině, nebo mu může pronásledování bezdomovců pouze poskytovat příležitost potvrdit si svoji nadřazenost a intelektuální zdatnost.
Prezir prema beskuænicima možda je od liènog iskustva sa nekim od njih, ili je ovo nasilje samo prilika da afirmiše svoju superiornost i intelektualnu nadmoæ.
Takže když Marlo ví, že není buzna, tak mu může bejt u prdele, co říká June Bug.
Pa, ako Marlo zna da ga nije nikome popušio, šta ga onda jebi ga briga šta je June Bug rekao?
Člověkem, o kterém si myslela, že mu může důvěřovat.
Osobe za koju je mislila da može da mu veruje!
Ona mu odpoví, že to sice není moc, ale že mu může pomoct.
Она му каже да није довољно, али да ће да му помогне.
Potom se mu může stát jeho nehoda.
А онда можете да га унесрећите.
Tamhle je nějaký chlap, který mu může pomoci!
There'sa tip tamo tko mu može pomoći!
Podívej, Gaius je jediný, kdo mu může pomoci.
Bojim se da je Gaius jedini koji ga može spasiti.
Tvůj bratr potřebuje ženu, která mu může přinést více pozemků kdyby někdy potřeboval mít větší politický vliv než tvůj otec!
Tvom bratu treba žena koja æe mu doneti još zemlje ako želi da ima veæi politièki uticaj od vašeg oca!
Ale právě to mu může dát větší šanci.
Ali to što kasni, možda joj daje bolje šanse.
Babička mu může sedět na klíně.
Baka mu može sjediti u krilu.
Možná příště, až bude mít v práci zánět spojivek, mu může zkusit držet hlavu a nakapat do očí.
Možda kad sljedeæi put dobije konjunktivitis, ona æe mu držati glavu i ukapavati kapi u oèi.
Myšlenka, která mu může vrátit jeho ovladač.
Baš kao što si ti malo pre. misli da je Tapasvi častan čovek.
Neptejte se mě prosím, proč si to myslím, ale jeho ambice výrazně převyšují to, co mu může pozice lokaje nabídnout.
Ne pitajte me. Mislim da ima veæe ambicije nego da bude sluga. Kako vi kažete.
Nikdo neví, kdy se mu může hodit mocná čarodějka.
Nikad se ne zna kada je snažan vještica moglo doći u ruci.
Možná se mu může postavit někdo místo nás.
Можда неко други може да их суочи за нас.
Jen koruna mu může uložit hned.
Samo kruna sad može da ga spasi.
Dle odborného názoru doktora Choakea ze Sawle trpí Jim Carter chronickou plicní chorobou, která se mu může stát osudnou.
Dr Èouk iz Sola kaže da Džim Karter pati od hroniène bolesti pluæa koja može biti smrtonosna.
Počkat, existuje procedora, která mu může zachránit život, a vy říkáte, že ji neprovedete?
Èekajte, ima procedura koja æe mu spasiti život, a vi neæete da je sprovedete?
Tahle jízda mu může zajistit světový titul.
Ovo bi mogla biti vožnja koja donosi svetsku titulu.
Tenhle samotný strom mu může poskytnout vše, co kdy bude potřebovat... dopravní pás s jídlem.
Ovo drvo bi mu moglo pružiti sve što mu treba... pokretnu traku sa hranom.
Svrhnul jsem ho, uvěznil jsem ho a jsem jediný, kdo mu může zabránit, aby vás všechny nepozabíjel.
Ja sam ga pobedio, zadržao, i ja sam jedini koji ga može zaustaviti da ne krene na vas.
Jste jediná, která mu může zachránit život.
Samo ti možeš da mu spasiš život.
Ten žák může být ve středním věku, nebo mu může být pouhých dvacet.
Ученик може бити средовечан, може имати и само двадесет година.
2.1873228549957s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?